Mengerjakan tugas di sekolah ataupun di bangku kuliah kini makin mudah. Tanpa perlu ke perpustakaan, kini kita bisa langsung mendapatkan banyak jurnal di internet dalam bentuk pdf. Meski begitu, kadang kita merasa kesulitan jika file pdf yang kita dapatkan adalah file berbahasa Inggris. Namun tenang, di artikel ini akan dibahas tentang cara translate pdf dengan mudah
Sebenarnya, jika ingin translate pdf dengan kamus di tangan bisa saja dilakukan. Apalagi jika hanya 1-2 halaman saja. Tapi bagaimana jika kita harus men-translate ratusan halaman pdf? Tentu membutuhkan waktu yang sangat lama dong. Untuk itu, dibutuhkan cara yang lebih praktis dan efektif untuk men-translate pdf yang cukup banyak. Berikut beberapa cara yang bisa kamu terapkan
Cara Translate PDF Dengan Mudah
Translate Pdf menggunakan Google Drive
Untuk menggunakan cara ini, kamu harus memiliki akun Google terlebih dahulu. Jika belum, silakan registrasi di halaman Google. Bagi kamu yang sudah memiliki akun Google, berikut langkah-langkah yang bisa langsung kamu terapkan :
- Buka browser dan masuk akun Google kamu
- Pilih aplikasi Google Drive
- Jika file yang ingin kamu translate masih di komputer, pilih + New > Upload Files
- Pilih file di tempat kamu menyimpan dan tunggu hingga proses upload selesai
- Setelah selesai, klik kanan pada file tersebut lalu pilih Open With > Google Docs
- Di halaman Google Docs, arahkan tab pada Tools > Translate document
- Pada pilihan Translate into ganti dengan Bahasa Indonesia, kemudian klik Translate
- Selesai. Sekarang kamu bisa membaca artikel dalam bahasa Indonesia
Translate Pdf menggunakan Google Translate
Sepertinya cara ini adalah cara paling umum dilakukan oleh orang-orang Indonesia. Selain caranya yang mudah, Google translate juga melakukannya cukup cepat. Namun, bagi kamu yang belum pernah melakukannya, berikut langkah-langkah yang harus kamu terapkan :
- Buka situs Google translate di browser
- Buka juga dokumen pdf yang ada di komputermu
- Block semua tulisan yang ada di pdf, kemudian klik kanan pada tulisan yang diblock dan pilih Copy
- Kembali ke jendela Browser. Klik kanan pada kotak isian lalu klik Paste. Pastikan bahasa yang dipilih adalah translate dari English ke Bahasa Indonesia
- Selesai. Di kotak Bahasa Indonesia akan muncul terjemahaan dari teks pdf yang kamu copy
Selain cara di atas, kamu juga bisa upload dokumen pdf ke halaman Google Translate. Berikut cara melakukannya :
- Pada halaman Google Translate, pindahkan tab ke bagian Document > Browse your computer
- Pilih file yang ingin diterjemahkan
- Tunggu sampai proses translasi selesai
- Selesai. Dokumen yang sudah diterjemahkan akan muncul dan kamu bisa langsung membacanya
Cara ini juga bisa digunakan di smartphone. Langkah-langkahnya secara umum sama, tinggal kamu sesuaikan saja.
Translate Pdf Dengan Microsoft Word 2013
Jika kamu berpikir bahwa Microsoft Word 2013 hanya untuk mengetik saja, maka kini kamu akan tahu kegunaan lainnya. Microsoft Word 2013 ternyata bisa juga untuk translate pdf ke dalam bahasa yang kamu inginkan. Untuk melakukannya berikut adalah langkah-langkah yang harus kamu lakukan :
- Cari file pdf yang ingin kamu translate
- Klik kanan pada file lalu klik Open With > Microsoft Word
- Setelah terbuka, klik tab Review
- Kemudian pilih Translate > Translate Document [English United States] to Indonesia
- Akan muncul jendela Translation Language Option akan terbuka.
- Pilih Englsih [United State] pada pilihan Translate from dan Indonesia pada pilihan Translate to
- Klik OK
- Tidak lama berselang akan muncul pop-up untuk konfirmasi proses translasi melalui internet. Langsung saja klik Send
- Selesai. Hasil translasi akan dimunculkan secara otomatis melalui browser
Translate Pdf menggunakan Situs OnlineDocTranslator
Selain Google Transale ada juga situs lain yang membantu kamu menerjemahkan dokumen pdf berbahas Inggris yang kamu miliki. Caranya adalah sebagai berikut :
- Buka situs onlinedoctranslator.com
- Scroll halaman website ke bawah, lalu klik Translate Now
- Di halaman ini kamu akan diminta untuk memasukkan file yang ingin kamu terjemahkan. Klik Upload File
- Pilih file pdf dari direktori penyimpananmu di komputer
- Tunggu proses upload file selesai, lalu pilih Indonesia
- Klik Translate dan tunggu proses translasi selesai
- Klik Download your translate document! di bagian bawah halaman website
- Selesai. File hasil translate akan otomatis terunduh ke dalam komputer kamu
Translate Pdf Menggunakan Aplikasi Multilizer Translator Pdf
Aplikasi ini tersedia secara gratis di website. Kamu bisa mengunduhnya melalui situ pdf.multilizer.com/id/. Dengan menggunakan aplikasi semacam ini, kamu tidak perlu membutuhkan koneksi internet lagi saat ingin menerjemahkan pdf berbahasa Inggris. Untuk dapat menggunakannya, ikuti langkah-langkah berikut :
- Download dan Install Aplikasi Multilizer Translator Pdf
- Jalankan aplikasi. Jika muncul pop-up untuk mengisi profil, klik saja SKIP
- Di halaman aplikasi klik Select File, lalu pilih file pdf yang ingin kamu terjemahkan
- Pada kotak isian original file pilih Englsih
- Pada kotak isian language you want to translate pilih Indonesian
- Klik Translate
- Setelah selesai. Kamu akan diberi pilihan untuk langsung membuka file atau membuka lokasi file di dalam folder
- Selesai. Hasil translasi akan dibuka di dalam browser default kamu
Beberapa cara translate pdf di atas bisa kamu gunakan saat sedang mengerjakan tugas atau sekedar mencari terjemahan dari jurnal berbahasa asing. Beberapa bisa dilakukan baik di PC maupun smartphone. Namu beberapa yang lain hanya bisa dilakukan di PC saja
